top of page

Distillery: 秋田銘醸 Akita Ranman

Address: 1289-1 Hagiwaracho Hagiwara, Gero, Gifu 509-2517

Website: https://www.tenryou.co.jp/

Additional Content: There is not much of anything on youtube.

Name: 無疆爛漫2009 Mukyō Ranman 2009

Type: 粕取り焼酎  Kasutori Shōchū

常圧蒸留: 減圧蒸留(低温)

Ingredients:

  • 清酒粕 Sake Lees

Alcohol: 30%

In the bottle: Deep, rich, and velvety sums up this incredibly fragrant kasutori shōchū that has been aged about 16 years (not sure in what). Mukyō Ranman does a great job of getting you ready for what’s in the bottle with that initial impact; however, there is more going on. Once it opens up a bit more, a range of fresh sake notes take center stage: lychee, peach, a bit of chocolate, and licorice ebb and flow, giving this a lot more complexity. The 30% alcohol stays in its lane and does a great job of carrying the softer vapors to the surface. Overall, the anticipation is high for the first sip.    

On the rocks: Truly something to be enjoyed and sipped slowly. Right from the start, Mukyō Ranman comes across as refined and well-balanced, especially between fresh and sweet. What I find really enjoyable is how the sake notes are transformed through the long-term aging, resulting in a beautiful maturity that brings this kasutori shōchū to another level. The ice keeps it refreshing while letting the layered flavors unfold gradually.

Straight: Incredibly chocolatey—which was not what I was expecting—along with a pleasant sharpness that hits just before some of the sweeter elements start to come forward. The finish hits all the right buttons: mature syrupy fruits on one end and rich, chocolatey notes on the other. Overall, a really great way to enjoy Mukyō Ranman—smooth, intense, and rewarding when sipped slowly.

Paired with Chocolate: Tonny's 70% dark chocolate. Right from the first sip there is an intense chocolate wave that is just so smooth and matches perfectly with this aged kasutori shōchū. The aging adds a nice richness that binds well with the chocolate, giving a good bit of fruitiness which creates a nice balance of sweet and sour. Overall, a really great pairing—the shōchū elevates the cocoa without overpowering it, and the finish lingers beautifully.

Enjoy on the rocks

Reflections on this shōchū

  • Picked this up last time I was in Akita—the airport always seems to have some interesting finds, and this bottle did not disappoint.

  • This is not the first bottle of aged kasutori shōchū I’ve had, but it was certainly one of the better ones, especially in regards to how the sake notes really mature and give another level of complexity that adds so much to the drinking experience. The long aging transforms the familiar fruit (lychee/peach), floral, and subtle custard notes into something deeper, richer, and more refined—still clearly sake-derived, but with a smooth, layered maturity that makes every sip feel thoughtful and rewarding.

  • Mukyō Ranma drinks beautifully on the rocks, the fruit and vanilla shine while the ice keeps it refreshing; neat it’s elegant and contemplative; light dilution opens things up without losing the core character. The higher ABV (likely 30–35%) provides gentle warmth and structure without heat getting in the way. A standout example of what patient maturation can do for sake lees shōchū—clean, complex, and highly drinkable.

Bottle label and Information

Front Label

Back Label

Name: 杉の精 Sugi no Sei

Type: 粕取り焼酎  Kasutori Shōchū Aged in Cedar
常圧蒸留: 減圧蒸留 (Vacuum Distillation)

Ingredients:

  • 清酒粕 Sake Lees

Alcohol: 25%

In the bottle: The initial impression is dominated by cedar, reminiscent of a cedar closet, complemented by subtle sake-like aromas. After allowing it to open up, the cedar recedes slightly, revealing classic sake characteristics—primarily fruity notes of peach and lychee, along with a gentle vanilla undertone. Overall, Sugi no Sei is notably mellow, with no single element overpowering the others. This balanced harmony is one of its strengths, resulting in a cohesive and engaging profile that builds clear excitement for what is in the glass.

On the rocks: Exceptionally smooth, it evokes the experience of enjoying sake in a cedar-lined room. The sake-derived notes are pronounced, with the fruitier aspects (peach and lychee) leading, followed by a subtle, pleasant milk chocolate nuance. Supporting elements include soft vanilla and licorice, which integrate seamlessly, never becoming intrusive. The cedar remains a consistent presence throughout, contributing welcome complexity—a flavor profile not typically associated with kasutori shochu, yet highly effective here. This stands out as one of the finer barrel-aged shochu expressions I have encountered recently, and it has convinced me to seek out other cedar-aged variants in the future.

Straight: The texture is velvety, rich with sake influences such as licorice, peach, and lychee. A subtle vanilla emerges toward the finish, unifying the components before a dry, woody cedar note arrives. This final cedar dryness ties the elements together into a distinctive and intriguing whole.

Paired with Chocolate: Paired with Tony's Chocolonely 70% dark chocolate, the combination is outstanding. Sugi no Sei enhances the chocolate significantly, introducing prominent cherry-like dark chocolate notes and a nutty character reminiscent of chocolate-covered almonds. The synergy is exceptional—so much so that I immediate went back for a repeat tasting—this ranks among the most successful pairings I have experienced.

Enjoy on the rocks, neat and especially with chocolate

Reflections on this shōchū

  • Sugi no Sei is an interesting cedar-aged kasutori shōchū that blends typical sake notes (peach, lychee, licorice) with subtle vanilla and a distinctive cedar influence.

  • The cedar adds complexity and a woody dryness without dominating, creating a balanced, mellow profile that feels both unique and harmonious.

  • On the rocks, it’s smooth and layered; neat, velvety, and contemplative; the chocolate pairing elevates it into something truly special. 

Bottle label and Information

Front Label

Strip Label

bottom of page